CO129-248 - Public Offices & Others - 1890 — Page 334

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

The proper channel there'

wh..

persons in Hong Kong

and communicate with

yourself, & also through which Chinese officials

and communicate with

persons in the Colony. Lord Salisbury is of opinion that there

and

be no impropriety

British subjects in Hong Kong addressing

Themselves

in

to

any

of

H.M's Consuls

in China

or to the Chinese

Authorities on their

private affairs as distinguished from

matters.

natters in wh: The Govt

of the Colony

181

is interested, and

in their

own

interests

they may probably find

it advantageous to communicate with Chinese

Authorities thro' some

British official.

But in the cases

which have appear I have seen where Officers

of the Chinese Customs have applied direct to British Subjects in

Hong Kong for alleged infringements

of the Chinese Customs

Regulations, the more

regular

Edit History

2026-05-26 15:24:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
The proper channel there' wh.. persons in Hong Kong and communicate with yourself, & also through which Chinese officials and communicate with persons in the Colony. Lord Salisbury is of opinion that there and be no impropriety British subjects in Hong Kong addressing Themselves in to any of H.M's Consuls in China or to the Chinese Authorities on their private affairs as distinguished from matters. natters in wh: The Govt of the Colony 181 is interested, and in their own interests they may probably find it advantageous to communicate with Chinese Authorities thro' some British official. But in the cases which have appear I have seen where Officers of the Chinese Customs have applied direct to British Subjects in Hong Kong for alleged infringements of the Chinese Customs Regulations, the more regular
Baseline (Original)
The proper channel there' wh.. persons in Hong Kong and communicate with yourself, & also through which Chinese officials and communicate with persons in the Colony. Lord Salisbury is of opinion that there and be no impropriety Britisk subjects in Hong Kong addressing Themselves in to any of H.hi's Consuls in China or to the Chinese Authorities on their private affairs as distinguished from matters. natters in wh: The got Colony 181 is interested, alltid in their blon interests they and probably find it advantageous communicate with Chimere Authorities thro' some British official. But in the eases. which and appear I have arsen where Officers of the Chinese Customs have applied direct to British Eubjects in $ Nong Kong alleged infringements of the Chinese Cartons Regulations, the more regular
2026-05-26 15:24:37 · Baseline
View content

The proper channel there'

wh..

persons in Hong Kong

and communicate with

yourself, & also through which Chinese officials

and communicate with

persons in the Colony. Lord Salisbury is of opinion that there and

be no impropriety

Britisk subjects in Hong Kong addressing

Themselves

in

to

any

of

H.hi's Consuls

in China

or to the Chinese

Authorities on their

private affairs as distinguished from

matters.

natters in wh: The got

Colony

181

is interested, alltid

in their

blon

interests

they and probably find

it advantageous communicate with Chimere

Authorities thro' some

British official.

But in the eases.

which and appear I have arsen where Officers

of the Chinese Customs have applied direct to British Eubjects in

$

Nong Kong alleged infringements

of the Chinese Cartons

Regulations, the more

regular

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.